Henri Michaux soinuen unibertsoaz zaletu zen bezala, asko izan ziren artistaren idazkien moldaketa musikalak egiteko interesa agertu zuten konpositoreak. Pierre Boulez edo Witold Lutosławski bezalako pertsona ospetsuak Michauxren poemetako batzuen muina musikalki islatzen saiatu ziren, eta hilondoko omenaldia egin zioten beste batzuek, Giacinto Scelsi-k Hari-laukotea 5. zkia. lanarekin egin bezala. Boulez, musikaren inguruan idazten zuten autore gehienekin oso kritiko agertzen zena, esaterako, Michauxen testu eta musika-kritikak goratu zituen.