Comme Henri Michaux, passionné de l’univers sonore, de nombreux compositeurs souhaitèrent adapter en musique ses écrits. De grandes figures à l’instar de Pierre Boulez ou Witold Lutosławski tenteront de refléter en musique l’essence de quelques-uns de ses poèmes. D’autres lui rendront un hommage posthume, comme Giacinto Scelsi dans son Quatuor à cordes nº5. Boulez, par exemple, très critique envers la plupart des auteurs qui écrivaient sur la musique, saluait souvent les textes et les critiques musicales de Michaux.