Le Musée Guggenheim Bilbao présente « Autres regards », une collection d’illustrations interprétant l’art d’Olafur Eliasson
Ane Pikaza, Leyre Urbeltz, Alberto Muriel, Concha Pasamar, Higi Vandis, Yolanda Mosquera, Myriam Cameros et Janire Orduna sont les huit illustrateurs qui participent à l'initiative "Autres regards" et qui ont relevé le défi proposé par le Musée Guggenheim Bilbao de transcender leur créativité pour faire écho avec l'œuvre de l'artiste Olafur Eliasson via l'illustration.
L'exposition Olafur Eliasson : Dans la vie réelle, sponsorisée par Iberdrola, occupe actuellement tout le deuxième étage du musée et montre la nature expérientielle de ses œuvres et installations, dont le visiteur est partie prenante.
Cette sélection de professionnels de l'illustration, tous des membres d’Euskal Irudigileak (une association qui a collaboré avec le Musée pour coordonner cette initiative), donnent une vision personnelle de l'exposition à travers leurs œuvres. Dans leurs illustrations, réalisées avec des techniques différentes et un style libre, privilégient les aspects qui les ont particulièrement inspirés à partir des œuvres qu'ils ont choisies.
Les œuvres présentées capturent de manière suggestive et personnelle l'expérience vécue dans Olafur Eliasson : dans la vie réelle, qu’il s’agisse du caractère immersif du travail de l’artiste et de l’omniprésence de la nature à travers des éléments comme le brouillard, l'eau, la mousse ou les glaciers, sans oublier sa recherche constante sur la manière dont nous percevons, ressentons et façonnons le monde qui nous entoure, à travers des œuvres qui utilisent la lumière, la couleur, le mouvement et les figures géométriques.
Les huit illustrations qui en résultent, d'une beauté et d'un talent incontestables, montrent clairement que la façon dont nous vivons l'art – et le monde – dépend de notre point de vue personnel. Elles sont donc un excellent moyen d'encourager les gens à plonger librement et de manière créative dans l'une des expositions les plus imaginatives de l'été.
Illustrateurs, illustratrices et œuvres sélectionnées
Myriam Cameros (Tudela)
Œuvre choisie : Pavillon de la présence de l'absence, 2019
"Quand on y pénètre, on ressent de façon abrupte le vide de ce qui n'existe plus, de ce qui a disparu. Dans l'illustration, je me plonge dans cette présence troublante de ce qui n’existe plus, mais qui un jour peut-être se retrouvera".
Higinia Garay (Higi Vandis) (Bilbao)
Œuvre choisie : Ton atlas atmosphérique en couleur, 2009
"C'est un voyage sensoriel dans la nature. Nous avons regardé, impuissants, l'espace et les formes qui l'occupent s'estomper en un faisceau de lumière et de couleur. Et dans cette exploration, nous sommes devenus les habitants de cette nouvelle dimension picturale".
Yolanda Mosquera (Amurrio)
Œuvre sélectionnée : Salle de maquettes, 2003
"Cela me rappelle une serre magique renfermant tous les secrets que l'on pourrait trouver lors d’une promenade microscopique."
Alberto Muriel (Bilbao)
Œuvre sélectionnée : Série de la fonte des glaciers 1999/2019
"Olafur Eliasson documente la disparition de cet élément, une fonte qui est de mauvais augure pour l'habitabilité de la planète sur laquelle nous vivons."
Concha Pasamar (Pamplona)
Œuvre sélectionnée : Beauté, 1993
Le voyage à l'intérieur d'un arc-en-ciel induit non seulement une riche dimension sensorielle – visuelle, sonore et tactile – et ludique, à laquelle s’ajoute une charge symbolique particulière"
Ane Pikaza (Bilbao)
Œuvre sélectionnée : Chambre pour une couleur, 1997
"En me plongeant dans cette œuvre, il est inévitable de rechercher toutes les couleurs que nous avons perdues, d’assumer la perte et rechercher les nuances devient alors le moteur de cette nouvelle réalité".
Janire Orduna (Bilbao)
Œuvre sélectionnée : Mur de lichen, 1994
"Je suis attirée par la façon dont Olafur Eliasson parvient à ce que la nature envahisse notre espace physique, nous mettant au défi et, en même temps, nous pousse à accueillir la complexité des formes de la mousse dans la simplicité de l'installation".
Leyre Urbeltz (Pamplona)
Œuvre sélectionnée : Ton ombre incertaine (couleur), 2010
"C’est une invitation à jouer avec la multiplicité de ma propre identité. Une métaphore synesthésique pour prendre conscience du mouvement de mon corps, formant un spectre visuel qui pourrait être l'artefact magique pour créer une collection infinie de posters psychédéliques de la fin des années 60".
A propos d’Euskal Irudigileak
L'Association professionnelle des illustrateurs du Pays Basque, Euskal Irudigileak, est un groupe qui, depuis 2003, réunit des illustrateurs souhaitant défendre ensemble leurs droits professionnels. Cette association est composée de plus de 120 auteurs et créateurs qui se consacrent au domaine de l'illustration, dans tous les domaines : Livres, Textes, Bandes dessinées, Publicité, Emballages, Presse, Cartes, Animation, Edition multimédia, Edition en ligne, Infographie, Affiches, Impression, Dessins animés, Jeux didactiques, Murales, Scripts illustrés (storyboard), Croquis (mises en page), Illustration scientifique...